Ekologické projekty zdrojů společnosti Veolia Energie ČR v Karviné a Ostravě

Environmental resource projects of Veolia Energy CZ in Karviná and Ostrava

With the introduction of European Parliament and Council Directive 2010/75/EU on industrial emissions, we at Veolia Energy in the Czech Republic are continuing to green our own production units. This involves the greening of the existing boilers of two production facilities in the Moravian region carried out under the projects “Greening boilers K2, K3, K4 at the Třebovice power plant” and “Greening boilers K1-K4 at the Karviná heating plant” with the goal of reducing the emission limits of SO2 and PM by installing desulfurization units, including fabric filters, and reducing emissions of NOx through primary and secondary measures. While the greening of the Třebovice power plant concerns only parts of the main production facility, at the Karviná heating plant it involves the greening of all existing coal-fired boilers. Work on these projects began in 2011. The preparation included processing documentation for the issue of planning permission and subsequently the building permit. The projects were likewise assessed for their environmental impact. Both projects are co-financed by the European Union Structural and Cohesion Funds and the State Environmental Fund of the Czech Republic under the Operational Programme for the Environment.

Экологические проекты источников компании Veolia Energie Č в г. Карвина и Острава

С введением Директивы Европейского Парламента и Совета 2010/75/ЕU о промышленных выбросах продолжаем в компании Veolia Energie ČR осуществлять экологизацию наших производственных подразделений. Это относится к экологизации используемых котлов в двух производственных источниках в Моравскосилезском крае в рамках проекта Экологизация котлов К2, К3, К4 в Электростанции Třbovice и Экологизация котлов K1-K4 в теплоцентрали Karvina с целью снижения лимитов выбросов SO2 TZL путем установки блоков десульфурации, включая тканевые фильтры, и снижение выбросов NOx путем осуществления первичных и вторичных мер. В то время, как в Электростанции Třbovice это касается экологизации только части основного производственного оборудования, в теплоцентрали Karvina это будет экологизация всех работающих угольных котлов. Работы над этими проектами мы начали в 2011 году. В рамках подготовки была разработана документация для принятия решения зонирования и последующей выдачи разрешения на строительство. Проекты были также рассмотрены с точки их воздействия на окружающую среду. Оба проекта были софинансированы Европейским Союзом - Фондом сплочения и Государственным фондом охраны окружающей среды Чешской Республики в рамках Оперативной программы Окружающая среда.

Autor

• (red)