Minulost a budoucnost ochrany betonových povrchů chladicích věží

Past and future protection of concrete surfaces of cooling towers

The protection of the concrete surfaces of cooling towers began in 1967 during the construction of a new cooling towers in Germany, where the need to protect fresh concrete against rapid drying after removing the formwork occurred. MC-Bauchemie has developed a protective coating which (when applied to the still-wet surface after the formwork has just been removed) is able to retain the water necessary for hydration and at the same time protect the concrete against external factors in the long term.

Прошлое и будущее защиты бетонных поверхностей охладительных башен

Защита бетонных поверхностей охладительных башен начала осуществляться в 1967 году в ходе строительства новой охладительной башни в Германии, когда возникла необходимость защитить свежий бетон от быстрого высыхания после удаления опалубки. МС-Bauchemie разработал защитное покрытие, которое (при нанесении на еще влажную поверхность бетона сразу после удаления опалубки) было способно задержать воду, необходимую для гидратации, и одновременно длительно защищать бетон от внешних воздействий.

Autor

• (red)