Výsledky garančních testů na kotlích C, D – Tušimice II

• Foto

• tepelná účinnost kotle při jeho jmenovitém výkonu a při spalování paliva „garanční průměr“ (tj. 9,75 MJ/kg) minimálně 90,5 %,
• výkonové parametry (tj. minimální výkon bez stabilizace, jmenovitý výkon kotle a maximální kontinuální výkon kotle),
• teploty přehřáté, resp. přihřáté páry v daném rozmezí výkonů (575 ± 3 °C resp. 580 ± 5 °C),
• emise CO, NO_x, SO₂, SO₃ a TZL v celém regulačním rozsahu kotle,
• vlastní spotřeba elektrické energie při jmenovitém výkonu kotle a při spalování paliva „garanční průměr“,
• nulové vstřiky do středotlaké páry při jmenovitém výkonu kotle.

Celý článek najdete v náhledovém formátu PDF ZDE.

Results of guarantee tests on boilers C, D – Tušimice II
From 19th to 21st May and from 14th June to 17th July “A“ type guarantee tests were carried out on boilers C and D in the Tušimice II power plant, to prove that all the contractually agreed parameters of the boiler-room trade package supplied by the company were met. The following parameters were covered by the guarantee: • guaranteed average (i.e. 9.75 MJ/kg) 90.5 % minimum thermal efficiency of the boiler at its rated output and during the combustion of fuel • power parameters (i.e. minimum output without stabilisation, rated output of the boiler and maximum continuous output of the boiler) • temperatures of overheated or heated steam within the stated range of outputs (575±3 °C or 580±5 °C) • emissions CO, NO_x, SO₂, SO₃ and TZL within the whole regulating range of the boiler • consumption of electric energy at the rated output of the boiler and during the combustion of fuel, guaranteed average • zero injections into the medium-pressure steam at the rated output of the boiler. The author describes the results of these guarantee tests in the article.

Результаты гарантийных тестов на котлах C, D – Tušimice II
В период с 19 по 21 мая и с 14 по 17 июня на котлах C и D Электростанции Тушимице II прошли гарантийные тесты типа «А» для подтверждения всех указанных в договоре параметров торгового пакета предложений «Котельная». Поставщиком является общество «Витковице». Кроме иных, гарантированы были следующие параметры: • тепловой КПД котла при его номинальной мощности и при сжигании топлива гарантированная средняя величина (т.е.9,75 MJ/kg) минимально 90,5% • мощностные параметры (т.е. минимальная мощность без стабилизации, минимальная мощность котла и максимальная непрерывная мощность) • температура нагретого (перегретого) пара в данном диапазоне мощности (575±3 °C - 580±5 °C) • выброс в атмосферу CO, NO_x, SO₂, SO₃ и TZL во всём регуляционном диапазоне котла • собственное потребление электрической энергии при номинальной мощности котла и при сжигании топлива – гарантийная средняя величина • нулевое впрыскивание в пар среднего давления при номинальной мощности котла. Автор статьи описывает результаты этих гарантийных тестов.

Autor

• (red)