Výměna paliva v rámci odstávky jaderné elektrárny Temelín

Refuelling during the outage of the Temelín nuclear power plant
In their article, the authors describe the preparation and implementation of the spent nuclear fuel replacement during scheduled outages. They describe selected sections of the „lifetime” of the fuel charge from its design and optimization through its loading into the reactor as a part of the refuelling operations, its testing during the start-up tests and disposal of spent fuel in a cask. The also describe the preparation and implementation, as well as economy of the fuel charge, the issues of fuel handling, fuel transport, supervision of all activities and benefits for time savings while refuelling.

Замена топлива в рамках профилактической остановки АЭС Темелин
Авторы в статье описывают подготовку и проведение замены выгоревшего ядерного топлива в рамках запланированных остановок. Рассказывают о некоторых участках «жизни» топливной шихты от разработки и оптимизации до её загрузки в реактор в рамках замены топлива, тестирование во время проверки запуска и до помещения выгоревшего топлива в контейнер. В статье рассказывается о подготовке и реализации, об экономике топливной шихты, о проблематике манипуляции с топливом, о подготовке топлива и контроле всех действий, о сокращении времени на замену топлива.

Autor

• (red)