Údržba je o navrácení zařízení do stavu, který stanovuje projekt

Maintenance means restoration of equipment to its design basis condition
The general contractor of the Turbine Building logical unit during this year's outage in Temelín was Škoda Power, a.s. The scope of work and its progress are virtually identical with how we described the company's activities with respect to the logical unit of the Turbine Building in the Dukovany nuclear power plant - All for Power 2/2010. This article describes the system of communication and coordination of activities relating to outages in the Temelín nuclear power plant.

Сервис и профилактика оборудования — это возвращение оборудования в состояние, установленное проектом
Генеральным поставщиком Логического комплекса для машинного зала (LC) в рамках прошлогодней остановки на блоках АЭС Темелин была компания «Škoda Power». Объём работ и процесс реализации практически такой же, как и описанный нами в журнале «All for Power» (2/2010). Речь шла о Логическом комплексе для машинного зала на АЭС Дукованы. Актуальная статья рассказывает прежде всего о системе связи и координации работ, которые касаются профилактических остановок АЭС Темелин.

Autor

• (red)