Modifikace výrobního zařízení realizované v průběhu odstávek

Modifications to the generating equipment performed during the outages of units in Temelín NPP
Projects of modifications of equipment (upgrades, refurbishment after lifetime expiry, modifications to increase safety and efficiency of operation, etc.) that cannot be carried out during operation are performed during outages of the units in the Temelín NPP. Most of these technical modifications are provided by the Central Engineering (CI), which is a part of the Production Division of ČEZ a.s.; actual implementation of the foregoing is undertaken by a number of suppliers. The activities must be prepared so as to comply with the schedule for each project and to avoid any undesirable prolongation of the outage, subject to the unconditional requirement to ensure a specific level of safety. This article provides examples of the most important modifications implemented during the outages in 2012 and the outlook for the years to come. Twenty-one companies participated in the preparation and implementation of modifications during the outages in 2012.

Модификация производственного оборудования, проведённая во время профилактических остановок блоков АЭС Темелин
Во время профилактических остановок блоков АЭС Темелин были проведены проекты модификации оборудования (модернизация оборудования, обновление по окончании срока эксплуатации, модификация с целью повышения безопасности и эффективности эксплуатации и т. д.), которые невозможно проводить во время эксплуатации блока. Большинство этих технических модификаций обеспечивает подразделение Центрального инжениринга (CI), которое является составной частью отделения Производство ЧЕЗ, причем в самой реализации проекта принимает участие целый ряд поставщиков. Работы должны быть спланированы так, чтобы каждая акция проходила в соответствии с графиком и не возникало нежелательное удлинение времени остановки. При этом безусловно соблюдение всех требований безопасности. В этой статье описано проведение самых важных модификаций во время профилактических остановок в 2012 году, а так же говорится о планах на будущее. Во время остановок 2012 года в подготовке и проведении модификаций оборудования принимала участие 21 фирма.

Autor

• (red)