Monitorovanie technického stavu, ochrana a vibrodiagnostika významných rotačných strojov prevádzkovaných v CMEPS

Monitoring of the technical status, protection and vibrodiagnostics of key rotary machines operated in CMEPS
Basic principles for monitoring the technical condition and vibrodiagnostics in CM European Power Slovakia s.r.o, (CMEPS) in SLOVNAFT, a.s., in Bratislava are based on consistent and correct measurement and the analysis of the mechanical oscillation of machines and constructions in an industrial or laboratory environment. Vibrodiagnostics can be briefly compared with the EKG examination of the human body even if the vibrodiagnostics measure and analyze another physical factor and, of course, other methods and analyses are applied. However, the objectives are the same: in the case of an EKG then it is to state the health condition, in particular the heart as the engine of the human body (without surgical intervention), and in the case of vibrodiagnostics, it is to state the technical conditions of the machines, including various drives without disconnecting the machine from operation and without dismantling. A more exact description of the foundations of vibrodiagnostics is the statement that vibrodiagnostics are a consistent and alogrithmized analysis of the changes to the dynamic properties of machines or parts of.

Контроль за техническим состоянием, защита и вибродиагностика важных узлов ротационного оборудования в CMEPS
Основные принципы мониторинга технического состояния и диагностика в CM European Power Slovakia s.r.o, (CMEPS) на территории завода SLOVNAFT, a.s., в Братиславе, состоит в тщательной и правильной оценке и анализе механических колебаний машин и сооружений в промышленной и в лабораторной среде.Вибрационную диагностику можно сравнить с ЭКГ- обследованием человеческого организма в медицине, не смотря на то, что вибродиагностика измеряет и анализирует иные физические величины и факторы и, конечно, применяет другие методы измерений и анализа. Цели, однако, общие, в случае ЭКГ – определить состояние здоровья человека, в особенности сердца, как мотора человеческого организма (без хирургического вмешательства), а в случае вибродиагностики – определить техническое состояние машин, в том числе различных его узлов, без демонтажа и без вывода из эксплуатации. Более точное описание основ вибродиагностики – утверждение, что вибродиагностика - это строгий последовательный алгоритмический анализ изменений в динамических свойствах машин или в отдельных узлах этих машин.

Autor

• (red)