Chladicí a cirkulační centrum CC8 projektu Edison

Cooling and circulation centre CC8 for the Edison project
Each cooling centre, whether concerning centre cooling steel works, power plants for the refinery industry, cools the circulating water which is heated by manufacturing processes and technologies. In the case of the newly constructed cooling centre in SLOVNAFT, a.s., the situation is different. This new centre is located in block No. 65 (this is another centre owned by Slovnaft and is the eighth centre in a sequence, therefore CC8 – circulation centre 8) consisting of cooling towers, buildings for chemically treating water and a pumping station. Individual buildings are connected by size DN 1600 underground piping, cooling towers and the circulating pump pit by DN 1400 piping. Access to cooling towers is ensured by the round service path with a width of five metres. On the northern part of the towers there is a pumping station and a water treatment building. At the water treatment building is a filling place for non-flammable raw materials serving for filling chemicals transported to the SLOVNAFT, a.s., site in cisterns. The whole site will be lit by external lighting.

Центр охлаждения и циркуляции CC8 проекта Эдисон
Каждый центр охлаждения, будь то центр охлаждения металлургического комбината, электростанции или нефтеперерабатывающего завода, служит для охлаждения циркуляционной воды, которая нагревается во время производственных и технологических процессов. Совершенно новый недавно построенный центр охлаждения на заводе SLOVNAFT, a.s., в этом смысле ничем не отличается. Этот новый центр находится в блоке № 65. (прим.: Речь идёт о ещё одном центре , который на заводе SLOVNAFT, a.s., уже есть. Этот центр – восьмой по порядку, поэтому СС8 – Циркуляционный Центр 8) и состоит из охлаждающей башни, здания химической очистки воды и насосной станции. Отдельные объекты соединены между собой подземными трубопроводами DN 1600, охлаждающая башня и циркуляционные насосы – трубопроводом DN 1400. Доступ к охлаждающим башням обеспечит круговая вспомагательная односторонняя система шириной 5 метров. С северной стороны башни размещена насосная станция и здание подготовки воды. У здания подготовки воды находится место для размещения негорючих материалов. Здесь помещаются химические вещества, привозимые на завод цистернами. Весь комплекс будет оборудован внешним освещением.

Autor

• (red)